虚情假意

　　ABC已续订《摩登家庭》第九季与第十季。

Tracker,thefirstnewbroadcastdramatopremierethisseason,isalsothefirstfreshmanscriptedseriestolandaSeason2renewal.Amidstrongratingsfollowingitspost-SuperBowlpremiere,CBShaspickedupasecondseasonoftheseriesstarringJustinHartleyafterfourairings.

记录6名男子面临金融海啸，他们赌上一切，包括家庭、自尊，有时甚至是生命，想在阿拉斯加荒野开采金矿致富。受到父亲杰克影响，塔德霍夫曼率领一群新手矿工前进新边疆，要拯救家人脱离贫困深渊。塔德在阿拉斯加承租一处矿场，和新手伙伴一起面对阿拉斯加的壮阔和艰辛，包括即将降临的冬天会 暂时中断作业和找黄金的机会。矿工们努力维持作业，想掌握自己的命运，而这个不成功便失败的事业将就此改变他们的人生。眼看在俄勒冈州的飞航生意因为经济不景气而逐渐下滑，塔德想找寻新的商机。由於金价上扬，他打算到阿拉斯加东南部开采金矿，估计当地蕴藏著价值2500亿美元的黄金。

　　In the Season Two premiere, Bella explores her options for her career and her love life. Meanwhile, her roommate Melissa lands a gig as a party promoter at a new club; Regina discovers her old sexual bucket list and decides to check off a few more items; and Bella is intrigued by Vincent's new workout regimen.

　　LIFE ON TOP is a new erotic television series exploring the sex-filled adventures of four young women striving to make it in Manhattan.　　Sophie, an ambitious but na?ve business school graduate who just broke up with her college boyfriend, moves to New York intent on making her mark at a venture capital firm. She's shocked when she arrives at her older sister Bella's fabulous city apartment and discovers that gorgeous, confident and outgoing Bella is also a very successful and much in demand erotic model with plenty of scandalous secrets to reveal. But Bella, who is not as tough as she seems, is also facing the reality of the limited lifespan of her beauty-obsessed profession and yearning for a more stable and meaningful relationship with that one special person.　　While Sophie is still burdened with some old-fashioned ideas about sexuality, she's also envious of Bella's glamorous, liberated girl-about-town lifestyle. And then there's all those beautiful new people she'll get to meet. There's so much more to learn about life and love from an ever-expanding group of vibrant, sexually-charged girlfriends and the men who hover around them.　　LIFE ON TOP is based on the upcoming St. Martin's novel by Clara Darling.

记录6名男子面临金融海啸，他们赌上一切，包括家庭、自尊，有时甚至是生命，想在阿拉斯加荒野开采金矿致富。受到父亲杰克影响，塔德霍夫曼率领一群新手矿工前进新边疆，要拯救家人脱离贫困深渊。塔德在阿拉斯加承租一处矿场，和新手伙伴一起面对阿拉斯加的壮阔和艰辛，包括即将降临的冬天会 暂时中断作业和找黄金的机会。矿工们努力维持作业，想掌握自己的命运，而这个不成功便失败的事业将就此改变他们的人生。眼看在俄勒冈州的飞航生意因为经济不景气而逐渐下滑，塔德想找寻新的商机。由於金价上扬，他打算到阿拉斯加东南部开采金矿，估计当地蕴藏著价值2500亿美元的黄金。

记录6名男子面临金融海啸，他们赌上一切，包括家庭、自尊，有时甚至是生命，想在阿拉斯加荒野开采金矿致富。受到父亲杰克影响，塔德霍夫曼率领一群新手矿工前进新边疆，要拯救家人脱离贫困深渊……塔德霍夫曼孤注一掷，结果输到脱裤。他的事业低潮归咎于他带著父亲杰克、戴夫杜林、吉姆塞伯，以及其他霍夫曼团队前往南美洲盖亚那丛林，希望能藉此一举致富……

本季回来採金矿的有20岁的派克雪纳普，他第一次在克伦代克採矿就证明了自己的实力，淘出超过1,000盎司的金矿，价值140万美元。派克今年要自力更生，定下2,000盎司的空前目标，价值超过250万美元，是他上一季赚到的两倍。派克重新投入所有资金，希望能抢得更多黄金；他对他的团队成员要求更多，甚至向採金矿的竞争对手塔德霍夫曼挖角他底下最顶尖的技师。派克若是能够达到他的宏大目标，他将可能逐渐成为克伦代克的传奇人物。若是失败，就可以明显看出他的第一季只是侥倖成功而已。

　　纪录片讲的是让5名中国老师在英国南部汉普郡的一所中学实施4周中国式教学试验的故事。　　中国式教学的特点是严厉，时间长。中国学生在一些知名的国际考试中总是名列前茅。　　但是，用中国的教学方法来教育英国的中学生可行吗？参加试验的老师和学生又是怎么想的呢？他们有什么体会？　　首先，作为试验的一部分，中国老师接管了一个由50名学生组成的9年级的班。　　这些学生在四个星期的时间里，要穿统一的校服，每天早上7点到校，在校时间长达12个小时，中间有两次吃饭休息时间。每周还要举行一次升中国国旗的仪式。　　而课堂上主要以记笔记为主。同时，还要参加集体练习。学生们还要负责打扫教室等。

　　Fran has had a pen pal named Lenny since the first grade. Fran and Lenny, through their letters, get along famously, almost like boyfriend/girlfriend. They agreed early on never to exchange photographs, but Lenny, coming to New York, wants to meet Fran in person. Maxwell is anxious to meet Lenny as he feels he's in competition with Lenny. Fran, on the other hand, is nervous to meet Lenny as she has exaggerated who "Fran Fine" is in her letters. But Fran agrees to meet Lenny at the Russian Tea Room, each identifying the other by the red rose worn on their lapels. Again, Maxwell is anxious to see Lenny, and accompanies Fran to the Russian Tea Room and stays with her until Lenny shows up. Fran and Maxwell are having a nice enough "date" of their own while they wait for Lenny, so nice that Fran almost doesn't care if Lenny shows up or not.

内详

RyanMurphydroppedateaserforanewseriestitledGrotesquerieinanInstagrampost(seeitbelow)onFriday.Accordingtothepost,itwillstarNiecyNash-Betts—whohasworkedwithMurphyseveraltimesbeforeandiscomingoffanEmmywinforMonster:TheJeffreyDahmerStory—CourtneyB.VanceandLesleyManvilleandissettopremiereinthefall.TheteaserfeaturesNash-Betts’voice,soundingverydisturbedaboutacrimescene:“Idon’tknowwhenitstarted.Ican’tputmyfingeronit.Butit’sdifferentnow.There’sbeenashift.It’slikesomething’sopeningupintheworld—akindofholetothecenterofnothingness.WhatIsawtoday—theysentshrinksforeveryonewhoworkedthiscrimescene.Youthink,‘Wellhon,evilhasalwaysexisted,’andcitesomestatisticabouthowtheworld’sgettingbetter,lessmurder,morehelp,lessglobalhorror,neverbeenabettertimetobealive,honey.”Hervoicecracking,Nash-Betts(orrather,hercharacter)concludesbysaying,“Comeback.It’snotgettingbetter.AndIkeepneedingtohearyouranswers,becausesomething’shappeningaroundus,andnobodyseesbutme.”